南ドイツのヴュルツブルクからフュッセンへ縦断する人気の観光街道「ロマンチック街道」。東京から大阪の距離に匹敵する約350kmの街道上に、中世の面影を残す街並みや…
ドイツの代表的な料理19選！定番料理・伝統料理からスイーツまで
ドイツ料理と聞くと、ソーセージやビールを思い浮かべる方が多いでしょう。しかし、ドイツの食文化は豊かで多様性に富んでいます。寒冷な気候と歴史的背景から生まれた保存食や肉料理、そして各地方の特色ある郷土料理など、ドイツには数多くの魅力的な料理があります。この記事では、ドイツを代表する19の料理を紹介します。定番の肉料理やソーセージはもちろん、ジャガイモを使った料理、伝統的な保存食、そして甘いもの好きにはたまらないスイーツまで、幅広くドイツの食文化をお届けします。ドイツ旅行の際の食事選びの参考に、また自宅でドイツ料理に挑戦してみたい方にも役立つ情報をお届けします。
2024年07月17日更新
ドイツの食文化
ドイツの食文化は、地域の特性や歴史的背景を反映した多様性に富んでいます。ジャガイモは寒冷な気候に適応し、ドイツ人の主食として重要な役割を果たしており、年間生産量は日本の約5倍に達します。保存食として発展したハムやソーセージは、現在でも街中の肉屋で豊富な種類が販売されています。また、ビールは中世の修道院で安全な飲み物として醸造が始まり、今では国民一人当たりの年間消費量が101リットルと、日本の2倍以上に及びます。パン文化も豊かで、300種類以上のパンが存在し、地方ごとに特色あるパンが日常的に食されています。このように、ドイツの食文化は気候や歴史に根ざした伝統と、地域ごとの多様性が特徴となっています。ドイツのおすすめ料理19選
ドイツ版ラビオリ「マウルタッシェン」
マウルタッシェン（Maultaschen）は、南ドイツのシュヴァーベン地方の郷土料理として知られる、ラビオリに似た料理です。日本人にとっては餃子のような親しみやすい一品で、通常は肉を具材として使用しますが、ベジタリアン向けにキノコなどの野菜を使用することもあります。マウルタッシェンは、薄い生地で具材を包み、ゆでたり、スープに入れたり、フライパンで焼いたりして調理します。この料理は、ドイツの食文化の多様性を示す一例であり、地域の特色ある郷土料理としてドイツ料理の豊かさを表しています。心温まるドイツのスープ「レバークネーデル・ズッペ」
レバークネーデル・ズッペ（Leberknödelsuppe）は、ドイツの伝統的な冬の定番スープです。透き通ったブイヨンベースのスープに、レバー団子（レバークネーデル）を入れて作られます。このスープは体を温め、栄養価も高いため、寒い季節に特に人気があります。レバー団子は、レバーのほか、パン粉、卵、玉ねぎ、香辛料を混ぜて作られ、独特の風味と食感を楽しむことができます。レバーが苦手な人でも意外と食べられる可能性があり、ドイツ料理を体験する上で欠かせない一品となっています。ドイツの伝統的なミートローフ「レバーケーゼ」
レバーケーゼ（Leberkäse）は、ドイツの伝統的な肉料理で、その名前とは裏腹にレバーもチーズも含まれていません。豚挽き肉やマジョラムなどの香辛料を混ぜ合わせ、四角い型に入れてオーブンで焼き上げて作られます。日本人にもなじみやすい味わいで、肉の臭みはほとんど感じられず、練り物のような食感が特徴です。レバーケーゼは、お肉屋さんやスーパーマーケットで購入でき、ドイツ人の日常的な昼食としても人気があります。ドイツ版ミートローフとも呼ばれますが、日本人が想像するミートローフとはやや異なる独特の味わいを持っています。風味豊かな煮込み料理「グラーシュ」
グラーシュ（Gulasch）は、ハンガリー発祥の伝統的な煮込み料理で、ドイツやオーストリアでも広く親しまれています。この心温まる料理は、柔らかい牛肉を主役に、パプリカパウダーやトマトなどの野菜をじっくりと煮込んで作られます。パプリカの鮮やかな赤色と豊かな風味が特徴的で、コクのある味わいが楽しめます。ドイツでは、シュバルツビアという黒ビールを加えてさらに深みのある味に仕上げたり、クリームでまろやかに仕上げたりするなど、地域や家庭によって様々なバリエーションがあります。グラーシュは、寒い季節に特に人気があり、パンやご飯と一緒に食べることで、より一層美味しく楽しむことができます。カリッと揚げた絶品カツレツ「シュニッツェル」
シュニッツェル（Schnitzel）は、ドイツとオーストリアを代表する人気料理で、薄く叩いた肉に衣をつけて揚げた絶品カツレツです。伝統的には仔牛肉を使用しますが、豚肉や鶏肉でも作られます。肉を4mmほどの薄さに叩き伸ばし、塩コショウで味付けした後、小麦粉、溶き卵、細かく砕いたパン粉の順に衣をつけて揚げます。カリッとした食感と大きなサイズが特徴で、レモンを絞って食べるのが一般的です。ドイツでは、クラシックなレストランからファストフード店まで幅広く提供される国民食的存在で、ビールとの相性も抜群です。ジューシーな豚すね肉の塩茹で「アイスバイン」
アイスバイン（Eisbein）は、ドイツの伝統的な料理で、骨付きの豚すね肉を塩漬けにしてじっくり煮込んだ一品です。名前の由来には諸説ありますが、ドイツ語で「Eis（氷）」と「Bein（脚）」を組み合わせたものとされています。豚すね肉を塩漬けし、ローリエなどの香辛料と共に長時間煮込むことで、ホロホロとほぐれる食感と深いコクが特徴です。通常、マスタードやザワークラウトと一緒に食べられ、ポトフのようにじゃがいもや人参などの野菜と一緒に煮込むアレンジも人気があります。アイスバインは、豚骨に含まれる旨味成分や栄養価の高さから、寒い季節に特に好まれる料理で、ドイツではディナーやパーティーの定番メニューとして親しまれています。バラエティ豊かなドイツソーセージ「ヴルスト」
ドイツの食文化において、ヴルスト（Wurst）と呼ばれるソーセージは欠かせない存在です。ドイツには1,500種類以上のソーセージがあると言われ、その種類と味わいの豊富さは世界的に有名です。代表的なものには、白いソーセージのヴァイスヴルストや、チーズ入りのケーゼヴルストなどがあります。ヴァイスヴルストは、ミュンヘン名物の白いウィンナーで、ふわっとした食感とパセリの香りが特徴的です。ドイツでは、ソーセージを皮ごと食べるだけでなく、皮をむいて食べる独特の食べ方もあります。これらのソーセージは、ビールとの相性が抜群で、ドイツの日常的な食事やお祭りなどの行事でも欠かせない人気メニューとなっています。発酵キャベツの旨味「ザワークラウト」
ザワークラウトは、キャベツを塩と乳酸菌で発酵させたドイツの伝統的な漬物です。その名は「酸っぱいキャベツ」を意味し、爽やかな酸味が特徴です。古代ローマ時代から食べられていたとされ、ビタミンCが豊富なため、大航海時代には船員の壊血病予防に重宝されました。ザワークラウトは栄養価が高く、ビタミンC、ビタミンU、ミネラル、食物繊維を含み、加熱せずに食べられるため栄養素が壊れにくいのが利点です。また、豊富な植物性乳酸菌により腸内環境を整える効果も期待でき、ヘルシーな発酵食品として注目されています。ドイツでは日常的に食べられ、特に肉料理の付け合わせとして親しまれており、ビールとの相性も抜群です。春の味覚、白アスパラガス「シュパーゲル」
シュパーゲル（Spargel）は、ドイツの春を代表する味覚として知られる白アスパラガスです。毎年4月頃になると、八百屋やスーパー、レストランで頻繁に見かけるようになり、ドイツ人にとって春の訪れを告げる食材となっています。シュパーゲルは通常、オランデーズソースをかけて食べられ、その柔らかな食感と繊細な味わいが特徴です。しかし、近年では労働集約的な栽培方法や労働者不足により、生産に課題が生じています。そのため、今後は労働者に優しい栽培法の開発が求められており、シュパーゲル文化の持続可能性が注目されています。中東の人気料理がドイツ風に「ファラフェル」
ファラフェルは、中東発祥のひよこ豆を主原料とした揚げ物で、ドイツでも人気を集めています。ドイツでは、伝統的なレシピに地元の味付けやアレンジを加え、独自の進化を遂げています。一般的に、ひよこ豆にハーブやスパイスを加えてペースト状にし、小さな団子に成形して揚げて作ります。ドイツ版ファラフェルは、地元の野菜や香辛料を取り入れ、ビールに合うようにアレンジされることもあります。多くの場合、パンにはさんでサンドイッチとして提供され、タヒーニソースやヨーグルトソースを添えて食べられます。ヘルシーな植物性タンパク質源として、ベジタリアンやヴィーガンの間でも人気が高まっており、ドイツの多様な食文化の一端を担っています。北海の新鮮なシーフード「ノルトゼー」
ノルトゼー（Nordsee）は、北海沿岸地域で獲れる新鮮なシーフードを指し、ドイツの北部地方の食文化を代表する重要な要素です。特に、ノルトゼー・クラッベン（Nordsee Kraben）と呼ばれる北海産の小エビは、その濃厚な味わいで知られています。これらの小エビは、シンプルに塩ゆでにして食べられるほか、魚料理のソースや、スクランブルエッグ、スープの具材としても使用されます。北海沿岸の都市では、新鮮なシーフードを使った郷土料理が豊富に存在し、ハンブルクなどの港町では日曜日に大規模なフィッシュマーケットが開催され、うなぎの燻製や北海エビ、サーモンなどの海産物が販売されています。これらのシーフードは、サンドイッチなどのファストフードとしても人気があり、地元の人々や観光客に親しまれています。朝食にぴったりの小さなパン「ブロートヒェン」
ブロートヒェン（Brötchen）は、ドイツの朝食に欠かせない小型の白パンです。その名前は「小さなパン」を意味し、ドイツ全土のパン屋で販売される定番の人気商品です。一般的に、ブロートヒェンは半分に切り、チーズやハム、トマト、ゆで卵などをのせてオープンサンドとして楽しまれます。ドイツでは、朝早くパン屋に出かけて焼きたてのブロートヒェンを買うことが日課となっています。週末には、より多くの具材を使ってブランチを楽しむ習慣もあります。ブロートヒェンは、その手軽さと多様な食べ方から、ドイツの食文化において重要な位置を占めており、日常生活に深く根付いた食べ物と言えます。ドイツの伝統的なパン「プレッツェル」
プレッツェル（ドイツ語ではブレーツェル）は、ドイツを代表する伝統的なパンの一つです。独特の結び目の形状と、表面のツヤのある濃い茶色が特徴的です。小麦粉とイーストを原料とし、焼く前に水酸化ナトリウム水溶液に数秒間浸すことで、特有の風味と食感が生まれます。プレッツェルには柔らかいパンタイプと固いスナックタイプがあり、パンタイプは焼きたてを食べるのが一般的です。ドイツでは、ビールのおつまみやオクトーバーフェストの定番として親しまれており、表面の粗塩を払い落としてから食べるのが通例です。近年では、ラウゲンエッケやラウゲンブリオッシュなど、プレッツェルの製法を応用した新しいパンも人気を集めています。りんごの香りが広がるデザート「アプフェルシュトゥルーデル」
アプフェルシュトゥルーデル（Apfelstrudel）は、ドイツとオーストリアで愛される伝統的なデザートです。薄く伸ばした生地にりんご、シナモン、砂糖、レーズンなどを巻き込んで焼き上げる、香り豊かなペイストリーです。オーストリアのウィーンが発祥とされていますが、ドイツでも広く親しまれています。生地を薄く伸ばす技術が必要で、伝統的には「新聞が読めるほど薄く」と言われるほどです。焼き上がったシュトゥルーデルは、温かいうちにバニラソースやホイップクリームを添えて食べるのが一般的です。りんごの甘酸っぱさとシナモンの香りが絶妙に調和し、ドイツの秋冬の定番デザートとして人気があります。チェリーとチョコレートの絶妙なハーモニー「シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテ」
シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテ（Schwarzwälder Kirschtorte）は、ドイツの代表的なケーキで、チョコレートスポンジ、生クリーム、チェリー、チョコレートシェーブを層状に重ねた贅沢なデザートです。南西ドイツのシュヴァルツヴァルト（黒い森）地方が発祥とされ、その名前の由来にもなっています。特徴的なのは、キルシュヴァッサー（サクランボのブランデー）を使用することで、ケーキに独特の風味と深みを与えています。このケーキは1915年頃に誕生したとされ、現在ではドイツ全土で人気を博し、カフェやパティスリーの定番メニューとなっています。シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテは、その豊かな味わいと美しい外観から、特別な日のデザートとしても広く親しまれています。クリスマスに欠かせない甘いパン「シュトレン」
シュトレン（Stollen）は、ドイツのクリスマス時期に欠かせない伝統的な甘いパンです。ドライフルーツやナッツを生地に練り込み、表面に粉砂糖をまぶした長方形のパンで、その形状はキリスト教の幼子イエスを包んだ布を象徴しているとされています。シュトレンの起源は15世紀のドレスデンにさかのぼり、現在でもドレスデン・シュトレンが最も有名です。通常、アーモンド、レーズン、オレンジピール、シナモンなどが使われ、熟成させることでより深い味わいになります。クリスマス前の数週間、ドイツのパン屋やスーパーマーケットの棚にはさまざまな種類のシュトレンが並び、多くの家庭でクリスマスの定番デザートとして楽しまれています。ベリーの酸味が爽やかなデザート「ローテ・グリュッツェ」
ローテ・グリュッツェ（Rote Grütze）は、北ドイツの伝統的なデザートで、その名前は「赤いお粥」を意味します。主に赤系のベリー類（ラズベリー、ストロベリー、レッドカラント）を使用し、コーンスターチで固めたプリン状のデザートです。通常、バニラソースやカスタードクリーム、生クリームを添えて食べられ、夏の季節に特に人気があります。ローテ・グリュッツェは、ベリーの自然な酸味と甘みのバランスが絶妙で、さっぱりとした口当たりが特徴です。このデザートは、ドイツの食文化の多様性を示す一例であり、地域の特色ある郷土料理としてドイツ料理の豊かさを表しています。パリパリの皮とジューシーな豚足「シュバイネハクセ」
シュバイネハクセ（Schweinshaxe）は、ドイツの伝統的な料理で、豚のすね肉を長時間ローストして作られる、ボリューム満点の一品です。外側はパリパリに焼き上げられ、内側は柔らかくジューシーな肉質が特徴です。通常、オーブンで3〜4時間かけてゆっくりと調理され、皮がカリカリになるまで焼き上げられます。シュバイネハクセは、特にバイエルン地方で人気があり、オクトーバーフェストなどのビール祭りでも欠かせない料理となっています。一般的に、ザワークラウトやジャガイモ料理、ビールと一緒に提供され、ドイツの食文化における肉料理の重要性を象徴する一品です。この料理は、ドイツの伝統的な調理法と、地域の食材を活かした郷土料理の良例といえます。ドイツの伝統的な酢漬け肉「ザウアーブラーテン」
ザウアーブラーテン（Sauerbraten）は、ドイツの伝統的な料理で、牛肉を酢やワインを含む香辛料入りのマリネ液に数日間漬け込んでから調理する独特の味わいの肉料理です。この調理法は、中世にさかのぼり、元々は肉を保存する方法として発展しました。マリネ液には通常、赤ワインビネガー、赤ワイン、玉ねぎ、ニンジン、セロリ、ベイリーフ、クローブ、ジュニパーベリーなどが使用されます。肉は3〜10日間漬け込まれた後、じっくりと煮込まれ、その結果、酸味と甘みのバランスが取れた複雑な風味のソースが生まれます。ザウアーブラーテンは通常、ポテトダンプリングやスパッツレ（卵麺）、赤キャベツと一緒に供されます。この料理は特にラインラント地方で人気がありますが、ドイツ全土で愛されており、家庭料理からレストランのメニューまで幅広く見られる国民的な料理の一つとなっています。ドイツの料理を食べてみよう！
ドイツの食文化は、地域の特色や歴史的背景を反映した多様性に富んでいます。伝統的な料理から現代的なアレンジまで、幅広い選択肢があり、訪れる人々を魅了し続けています。ソーセージやシュニッツェルなどの肉料理、ザワークラウトやジャガイモなどの野菜料理、そして豊富な種類のパンやビールなど、ドイツの食は日常生活に深く根付いています。また、シュトレンやアプフェルシュトゥルーデルのようなデザートも、季節や行事と密接に結びついており、ドイツの文化的アイデンティティを形成する重要な要素となっています。これらの料理は、単なる食事以上の意味を持ち、ドイツの歴史や伝統、そして人々の暮らしを物語っています。ドイツ料理を楽しむことは、その豊かな文化遺産を体験する素晴らしい方法と言えるでしょう。関連記事
新着の動画
